Nouvelle-Zélande – Milford Sound – Te Anau

par *V* ~ Dimanche 10 janvier 2016

Après une nuit pluvieuse, le ciel est dégagé ce matin et le vent s’est enfin un peu calmé. La journée s’annonce superbe !
Le petit déjeuner est matinal, et nous prenons rapidement la route en direction de Milford Sound. Une fois passé The Divide, le paysage devient très alpin, avec de hautes montagnes, quelques glaciers, et toujours une végétation bien dense. Nous faisons quelques pauses photo en profitant du calme.

photo voyage nouvelle zelande te anau fiordland milford sound

photo voyage nouvelle zelande te anau fiordland milford sound



On traverse le Homer Tunnel, puis on arrive au fjord de Milford Sound par une série de lacets descendants. Nous apercevons le fjord sous un grand ciel bleu. C’est une chance car il pleut 7 mètres d’eau par an dans la région, une des plus arrosées au monde ! En plus, les locaux nous disent que cette année est particulièrement pluvieuse. C’est dire si les jours de beau temps sont rares, nous sommes vraiment très chanceux ! Je m’étais préparée psychologiquement à ne peut-être rien voir du tout en cas de brouillard… Cela aurait été dommage car le lieu est juste époustouflant : l’union parfaite entre le ciel, les montagnes et la mer.

photo voyage nouvelle zelande te anau fiordland milford sound

photo voyage nouvelle zelande te anau fiordland milford sound



Nous embarquons dans un petit ferry, et naviguons pendant 2 heures jusqu’à la mer de Tasmanie. Les hautes falaises et les très nombreuses cascades sont impressionnantes. Que d’eau ! Le paysage est vraiment magnifique, ça valait le coup de faire le tour du monde pour le voir. On ne se lasse pas de faire des photos. On est vraiment très privilégiés d’être dans un des plus beaux paysages du monde !

photo voyage nouvelle zelande te anau fiordland milford sound

photo voyage nouvelle zelande te anau fiordland milford sound

photo voyage nouvelle zelande te anau fiordland milford sound

photo voyage nouvelle zelande te anau fiordland milford sound

photo voyage nouvelle zelande te anau fiordland milford sound

photo voyage nouvelle zelande te anau fiordland milford sound

photo voyage nouvelle zelande te anau fiordland milford sound

photo voyage nouvelle zelande te anau fiordland milford sound

photo voyage nouvelle zelande te anau fiordland milford sound

photo voyage nouvelle zelande te anau fiordland milford sound

photo voyage nouvelle zelande te anau fiordland milford sound

photo voyage nouvelle zelande te anau fiordland milford sound



De retour à terre, on prend le temps de faire la petite balade de Piopiotahi Milford Foreshore Walk, une petite promenade qui nous permet d’admirer encore le fjord depuis la côte.

photo voyage nouvelle zelande te anau fiordland milford sound

photo voyage nouvelle zelande te anau fiordland milford sound



On reprend finalement la voiture, et on fait une petite pause à The Chasm, joli petit canyon. Puis on déjeune de l’autre côté du Homer Tunnel, face aux glaciers. Difficile de croire qu’en hiver ce coin est totalement coupé du reste du monde par la neige.

photo voyage nouvelle zelande te anau fiordland milford sound



On rentre ensuite sur Te Anau. L’après-midi est consacré à l’intendance avant la rando de 3 jours qui nous attend (courses, lessives, et autres activités passionnantes). En soirée, on profite du beau temps pour aller faire photos et dessins sur les rives du lac de Te Anau.

photo voyage nouvelle zelande te anau fiordland milford sound

photo voyage nouvelle zelande te anau fiordland milford sound

photo voyage nouvelle zelande te anau fiordland milford sound



Toutes les photos de cette magnifique journée sont dans l’album photos de la Nouvelle-Zélande.

Nouvelle-Zélande – Routeburn Track – Key Summit

par *V* ~ Samedi 9 janvier 2016

Ce matin, nous continuons notre descente vers le sud de l’île, et prenons la route vers 9h30 en direction de Te Anau. Les paysages sont toujours somptueux Deux heures plus tard, nous arrivons à Te Anau, la ville principale du parc national de Fiordland. La laverie de la ville est définitivement fermée, nous zappons donc la tâche lessive et passons directement à la suite du plan.
Nous passons au centre du DOC récupérer nos tickets pour les refuges du Kepler Track pour les prochains jours. Nous en profitons aussi pour réserver une navette qui nous évitera un long morceau de plat intéressant sur le Kepler Track. Sur la même lancée, nous réservons le camping pour demain soir, ainsi qu’une sortie en bateau dans le Milford Sound.
Nous pensions que Te Anau serait surpeuplée de touristes, mais l’endroit est plutôt calme. A priori la météo maussade de cette saison a repoussé bon nombre de touristes. Mais aujourd’hui il fait grand beau, et ce sera encore le cas pour les prochains jours. Tant mieux pour nous, car les paysages de la région sont parmi les plus réputés du pays !

Nous nous arrêtons au bord de l’immense lac de Te Anau pour le pique-nique.

photo voyage nouvelle zelande te anau fiordland



Nous empruntons ensuite une longue route qui serpente dans la végétation et les premières montagnes. Nous faisons une pause au Mirror Lakes, mais le vent du jour limite l’effet miroir.

photo voyage nouvelle zelande fiordland mirror lakes



On file ensuite au parking du Divide Point, point de départ de notre randonnée de l’après-midi. Il s’agit d’emprunter une partie du Routeburn Track, un treck de quelques jours. Nous n’en ferons qu’une petite portion. Un sentier montant régulièrement en lacets dans la forêt nous emmène en une heure et 380 mètres de dénivelé à un sommet relativement plat, dans un paysage de montagnes, de landes, et de belles tourbières.

photo voyage nouvelle zelande fiordland routeburn track key summit

photo voyage nouvelle zelande fiordland routeburn track key summit

photo voyage nouvelle zelande fiordland routeburn track key summit

photo voyage nouvelle zelande fiordland routeburn track key summit

photo voyage nouvelle zelande fiordland routeburn track key summit



La descente est vite avalée, et deux heures après le départ, nous sommes déjà de retour à la voiture.

Nous rejoignons ensuite le cascade creek campground du DOC qui sera notre lieu de campement pour la nuit. Le camping sauvage est interdit dans les Fiordland, mais le site est très sauvage : un grand champ, on se pose où l’on veut, tout ce qu’on adore ! Malheureusement le vent et les sandflies limitent le séjour dehors… Après une petite douche solaire, c’est à l’intérieur du camion qu’on mangera le dîner !

photo voyage nouvelle zelande fiordland routeburn track key summit



Toutes les photos sont dans l’album photos de la Nouvelle-Zélande.

Nouvelle-Zélande – Wanaka – Mont Ismuth – Queenstown

par *V* ~ Vendredi 8 janvier 2016

La météo est plutôt maussade aujourd’hui, et nous reprenons la route de la côte ouest sans nous presser. Une fois arrivés au bout du monde, on trouve le village de Haast. Il a été désenclavé depuis quelques dizaines d’années seulement, par la création d’une route passant par le col de Haast. Auparavant, c’était un cul-de-sac au bout d’une route de 350 km. La route du col n’est goudronnée que depuis 1995. On est vraiment dans une région habitée par des colons des temps modernes.

Un plein d’essence et quelques courses plus tard, on reprend la route en direction du Haast Pass pour rejoindre la province de l’Otago. Les nuages de plus en plus bas nous font renoncer à la randonnée à la Brewster Hut que nous avions prévue.

Une fois de l’autre côté du col, le paysage change complètement et la vallée s’élargit alors que nous rejoignons le lac Wanaka. La vue est superbe, dommage que la météo ne nous permette pas d’en profiter pleinement, mais on se rattrapera dans les prochains jours.
On repère notre camp du DOC pour ce soir (Kidds bush) situé au bout d’une longue route poussiéreuse. Dans l’après-midi, on fait une pause tourisme/crème glacée à Wanaka. On passe la soirée au camp, en compagnie du vent, mais sans les sandflies.
Vent et sandflies seront d’ailleurs les compagnons de nos prochains jours…

photo voyage nouvelle zelande wanaka mont ismuth queenstown


~~~~~~~~~~

Vendredi 8 Janvier 2016 : Mont Ismuth
Dénivelé positif : 1000 mètres
Altitude au sommet : 1385 mètres
Durée : 5h30
Météo : Soleil



Belle surprise au réveil, le ciel s’est dégagé durant la nuit. Nous partons du camp à 8h15, au milieu des vaches qui ont réussi à pénétrer durant la nuit. Nous remontons les 6 km de piste et retrouvons la route. Après un petit cafouillage pour trouver le début du sentier (pourtant repéré la veille…), nous nous mettons en marche à 9h. Le soleil cogne déjà.

photo voyage nouvelle zelande wanaka mont ismuth queenstown



On monte efficacement, d’abord à travers les alpages, puis sur un large sentier qui serpente à flanc de montagne.

photo voyage nouvelle zelande wanaka mont ismuth queenstown

photo voyage nouvelle zelande wanaka mont ismuth queenstown



On atteint bientôt les crêtes, où l’on retrouve un fort vent. Le sentier sur la crête nous permet enfin d’atteindre le sommet du Mont Ismuth au bout de 3 heures d’effort. C’est un beau belvédère, à la fois sur le lac Wanaka et le lac Hawea. Tous les paysages autour de nous sont très sauvages. C’est impressionnant de voir ces deux grands lacs, avec très peu de route les longeant, et aucun village ! En France ce genre de lac attirerait une foule de touristes. Ici, nous sommes seuls…

photo voyage nouvelle zelande wanaka mont ismuth queenstown

photo voyage nouvelle zelande wanaka mont ismuth queenstown



La pause pique-nique au sommet est un peu écourtée à cause du vent. On redescend par le même sentier, alors que le vent devient de plus en plus fort, mais le ciel de plus en plus bleu. A 14h30, nous sommes retour à la voiture.

photo voyage nouvelle zelande wanaka mont ismuth queenstown

photo voyage nouvelle zelande wanaka mont ismuth queenstown

photo voyage nouvelle zelande wanaka mont ismuth queenstown

photo voyage nouvelle zelande wanaka mont ismuth queenstown


Nous partons nous dépoussiérer à la douche sitée dans une laverie de Wanaka. Nous faisons ensuite quelques courses au New World pour les prochains jours. Puis nous reprenons la route. Nous traversons d’abord une grande plaine d’arbres fruitiers, et en profitons pour acheter quelques cerises au passage : quel luxe de savourer ce fruit en plein mois de janvier ! Nous empruntons ensuite de petites gorges, et arrivons dans une vallée viticole. Nous arrivons enfin au grand lac (encore un !) Wakatipu qui borde Queenstown.

photo voyage nouvelle zelande wanaka mont ismuth queenstown



Nous nous arrêtons flâner en centre-ville. Le resto à burgers réputé est archi-plein. Nous optons donc pour un autre bar, et dégustons un énorme et bon burger, qui nous permet de largement récupérer les calories perdues pendant la rando ;)
Nous reprenons le camion en soirée et continuons de longer le grand lac Wakatipu sauvage. On trouve enfin une très belle aire de camping sauvage, où nous dormirons cette nuit.

photo voyage nouvelle zelande wanaka mont ismuth queenstown

photo voyage nouvelle zelande wanaka mont ismuth queenstown

photo voyage nouvelle zelande wanaka mont ismuth queenstown

photo voyage nouvelle zelande wanaka mont ismuth queenstown



Toutes les photos sont dans l’album photos de la Nouvelle-Zélande.

Nouvelle-Zélande – Côte Ouest – Franz Josef et Fox Glacier

par *V* ~ Mercredi 6 janvier 2016

Après notre belle rando-kayak dans le parc national d’Abel Tasman, nous attaquons 2 journées de « transition » pour rejoindre la partie sud de l’île.

La route commence par traverser les vignes de Marlborough, puis serpente entre les montagnes. On rejoint Wesport vers 13h, sur la côte ouest de l’ile du Sud. On prend alors le cap plein sud, mais le panneau « prochaine station service dans 90 km » nous oblige à faire demi-tour et à rejoindre Westport pour la pause technique (courses, essence etc.). Une fois ce contre-temps réglé, on reprend notre route vers le sud. La route de la côte est sublime, très sauvage, avec des paysages à couper le souffle, entre océan et montagnes.

On en profite pour faire une pause à aux Pancakes Rocks de Punakaiki, curiosité géologique de la région. Le site n’est pas très grand, mais ça permet au moins de nous dégourdir les jambes durant cette journée de route.

photo voyage nouvelle zelande cote ouest west coast ile sud franz josef fox glacier

photo voyage nouvelle zelande cote ouest west coast ile sud franz josef fox glacier



On fait ensuite une pause sur une plage très sauvage, le temps de faire quelques photos et de se faire mouiller les jambes par les vagues. La température de l’air et de l’eau sont fraîches, inutile d’espérer se baigner dans la région, mais le plaisir est ailleurs au milieu de ces beaux paysages.

photo voyage nouvelle zelande cote ouest west coast ile sud franz josef fox glacier

photo voyage nouvelle zelande cote ouest west coast ile sud franz josef fox glacier



On termine ensuite notre trajet du jour, et vers 18h30 on arrive à au grand camp site du DOC de Mahinapua. Le terrain est bien équipé, pour 6$ par personne on trouve même des cabines qui nous permettent de tester notre douche solaire. On fait l’apéro et le repas avec nos voisins de camping qui s’avèrent être presque nos voisins en France, le monde est petit ! Ils passent un an en Nouvelle-Zélande, on en profite pour prendre plein d’infos et parler voyage évidement.
Malgré les nombreux moustiques, on passe un moment à admirer des étoiles inconnues dans l’hémisphère nord et la Croix du Sud se reflétant dans le lac Mahinapua. Je pense avoir admiré ce soir là la plus belle voie lactée de ma vie…

photo voyage nouvelle zelande cote ouest west coast ile sud franz josef fox glacier



Le lendemain, une centaine de kilomètres de bon matin nous emmènent dans la région des glaciers de la côte ouest. Nous commençons par le glacier Franz Josef. Une promenade d’1h30 aller-retour (pause déjeuner incluse) nous permet d’accéder facilement au pied. Malheureusement, le glacier a beaucoup reculé et la vue est devenue moins spectaculaire.

photo voyage nouvelle zelande cote ouest west coast ile sud franz josef fox glacier

photo voyage nouvelle zelande cote ouest west coast ile sud franz josef fox glacier

photo voyage nouvelle zelande cote ouest west coast ile sud franz josef fox glacier



Nous reprenons le camion pour 25 km et accédons en une petite demi-heure de marche au Fox Glacier. Malgré là aussi un net recul, la vue est meilleure que sur le Franz Josef et la vallée est belle.
Ceci dit les paysages ne sont pas les plus spectaculaires de notre voyage : en France on a aussi bien à Chamonix ou à La Grave ;) Le calme est rompu par les allers-retours des hélicoptères qui emmènent les touristes sur le glacier… Pas notre kiff ;) C’est qu’on devient difficile.

photo voyage nouvelle zelande cote ouest west coast ile sud franz josef fox glacier

photo voyage nouvelle zelande cote ouest west coast ile sud franz josef fox glacier

photo voyage nouvelle zelande cote ouest west coast ile sud franz josef fox glacier



Il fait beau, mais les sommets sont quand même assez cachés dans les nuages. On zappe donc la balade au lac Matheson, et on reprend la route vers le sud. Comme toujours depuis ce matin, elle est vraiment très sauvage, nous ne croisons pas un seul village. Nous arrivons ainsi au lac Paringa, et trouvons un joli petit camping chez un vieux monsieur au milieu du potager (12$ par personne).
On fera connaissance ce soir avec les sandflies, minuscule insecte dont la piqûre est bien pire que celle des moustiques ou des puces. Et avec leur petite taille, piquer sous un pantalon ou une paire de chaussures ne leur pose pas de problème… La plaie de l’île du Sud !

photo voyage nouvelle zelande cote ouest west coast ile sud franz josef fox glacier

photo voyage nouvelle zelande cote ouest west coast ile sud franz josef fox glacier

photo voyage nouvelle zelande cote ouest west coast ile sud franz josef fox glacier



Toutes les photos sont dans l’album photos de la Nouvelle-Zélande.

Nouvelle-Zélande – Abel Tasman National Park

par *V* ~ Lundi 4 janvier 2016

Nous nous réveillons à Motueka sous une météo encore un peu grise, mais tout de même moins couverte qu’hier. Nous partons pour Marahau, petit village en bord de mer, et porte d’entrée du Parc National d’Abel Tasman (nom du navigateur néerlandais qui a découvert la Nouvelle-Zélande sans pour autant y poser les pieds, contrairement à James Cook).
Nous trouvons notre agence Abel Tasman Kayaks et prenons les instructions pour les deux prochains jours. Nous avons en effet réservé une sortie en kayak de mer pour demain. Aujourd’hui, nous allons simplement emprunter un bateau qui nous emmènera au bout du parc, puis nous randonnerons par nous-mêmes sur le Abel Tasman Coast Track, une des « Great Walks » qui longe le littoral.

Nous embarquons donc dans un water-taxi tiré par un tracteur. Nous sommes à marée basse, et le tracteur doit s’enfoncer dans la baie pour nous mettre à l’eau. Nous voilà partis pour 2 heures de bateau, bien secoués et bien mouillés à l’arrière. Le bateau fait plusieurs arrêts dans différentes plages pour débarquer et prendre des passagers, des kayaks, ou de simples sacs.

photo voyage nouvelle zelande abel tasman national park coast track rando randonnée trek kayak great walk



Nous arrivons enfin à Totoranui. Nous voilà à pieds. On traverse une baie à marée basse. Le paysage est superbe malgré la météo toujours grise. Nous marchons une petite heure dans la jungle jusqu’à Anapai Bay.

photo voyage nouvelle zelande abel tasman national park coast track rando randonnée trek kayak great walk

photo voyage nouvelle zelande abel tasman national park coast track rando randonnée trek kayak great walk

photo voyage nouvelle zelande abel tasman national park coast track rando randonnée trek kayak great walk



Une pluie soutenue nous accueille sur plage, et nous trouvons un petit coin pour nous abriter durant le pique-nique, surveillés par une otarie.

photo voyage nouvelle zelande abel tasman national park coast track rando randonnée trek kayak great walk

photo voyage nouvelle zelande abel tasman national park coast track rando randonnée trek kayak great walk

photo voyage nouvelle zelande abel tasman national park coast track rando randonnée trek kayak great walk



Nous reprenons ensuite le chemin en sens inverse et retrouvons le bateau à 15h.

photo voyage nouvelle zelande abel tasman national park coast track rando randonnée trek kayak great walk



Celui-ci nous dépose à Awaroa Bay en compagnie de 2 autres couples. Après avoir un peu erré, nous trouvons un lodge luxueux dans la jungle. Mais nous dormirons dans la partie backpacker, bien plus modeste. Au moment de prendre les clés, on apprend que le système informatique de réservation a eu un bug, et notre réservation n’a pas été prise en compte. Heureusement, nous pourrons partager une chambre avec un autre couple, très sympa d’ailleurs. En compensation nous aurons droit gratuitement à un petit déjeuner gargantuesque au lodge de « luxe » demain matin, on s’en sort bien !

La douche chaude est très appréciée car le fond de l’air est frais. Puis nous partageons pizzas et bières au Awaroa Lodge avec les 2 autres couples : un espagnol avec une anglaise eux aussi en voyage de noces, et une allemande avec un norvégien. Nous passons une super soirée polyglotte, à discuter voyages et à jouer au Trivial Pursuit néo-zélandais, avec de bons fous rires, surtout quand nous gagnons en balançant au hasard une bonne réponse loufoque (merci Davenport et sa traversée du Détroit de Cook à la nage). Avec nos tenues de randonneurs, nos pizzas et nos éclats de rire, on contraste un peu avec le luxe du lodge mais peu importe ! Après une tisane réconfortante, nous partons nous coucher, toujours sous la pluie qui n’a pas stoppé de la soirée.

Au réveil le lendemain, nous découvrons avec plaisir un ciel enfin plus dégagé. Nous profitons de notre petit déjeuner offert au Awaroa Lodge : énorme buffet sucré et salé au coin du feu, un luxe dans cette jungle. Nous débutons ensuite notre rando sur le Sky Track. Une montée bien raide nous emmène à un joli point de vue sur la baie d’Awaroa.

photo voyage nouvelle zelande abel tasman national park coast track rando randonnée trek kayak great walk



Le soleil et le ciel bleus sont enfin de sortie, nous sommes ravis. Nous redescendons sur la plage d’Onetahuti. Nous y trouvons nos kayaks, notre guide ainsi qu’un 4ème couple.

photo voyage nouvelle zelande abel tasman national park coast track rando randonnée trek kayak great walk

photo voyage nouvelle zelande abel tasman national park coast track rando randonnée trek kayak great walk

photo voyage nouvelle zelande abel tasman national park coast track rando randonnée trek kayak great walk

photo voyage nouvelle zelande abel tasman national park coast track rando randonnée trek kayak great walk



Après un briefing technique et sécurité, nous mettons les kayaks à l’eau. La mer est plutôt agitée après la météo des deux derniers jours. Les vagues sont assez grosses, le vent vient du large et nous pagayons fort pour rester au-dessus de l’eau. Heureusement, dès que l’on rentre dans une des nombreuses baies de la côte, l’eau est tout de suite beaucoup plus calme. Nous naviguons jusqu’à Tonga Island, réserve naturelle pour les oiseaux et les otaries. Elles sont des dizaines à faire la sieste au soleil. La couleur de l’eau varie entre le vert émeraude, le bleu turquoise et le bleu roi, les paysages sont magnifiques !

photo voyage nouvelle zelande abel tasman national park coast track rando randonnée trek kayak great walk

photo voyage nouvelle zelande abel tasman national park coast track rando randonnée trek kayak great walk

photo voyage nouvelle zelande abel tasman national park coast track rando randonnée trek kayak great walk



Deux heures de kayak nous emmènent ainsi jusqu’à Mosquito Bay pour déjeuner. La plage est accessible seulement par la mer, le décor est paradisiaque, on se croirait sur une plage des Caraïbes. On profite du beau temps pour se baigner dans une eau à la température agréable. Quel bonheur en plein mois de janvier, pendant que les collègues sont au boulot dans le froid ;)

photo voyage nouvelle zelande abel tasman national park coast track rando randonnée trek kayak great walk

photo voyage nouvelle zelande abel tasman national park coast track rando randonnée trek kayak great walk

photo voyage nouvelle zelande abel tasman national park coast track rando randonnée trek kayak great walk

photo voyage nouvelle zelande abel tasman national park coast track rando randonnée trek kayak great walk

photo voyage nouvelle zelande abel tasman national park coast track rando randonnée trek kayak great walk



On reprend ensuite les kayaks, toujours au milieu des grandes vagues, jusqu’à Anchorage Bay. Le mer devient tout à coup très calme dans la baie, et nous naviguons tranquillement entre de nombreux voiliers jusqu’à la plage.

photo voyage nouvelle zelande abel tasman national park coast track rando randonnée trek kayak great walk

photo voyage nouvelle zelande abel tasman national park coast track rando randonnée trek kayak great walk

photo voyage nouvelle zelande abel tasman national park coast track rando randonnée trek kayak great walk



Nous reprenons l’Aqua-Taxi avec nos kayaks. Le bateau nous secoue bien jusqu’au retour à Marahau. Nous disons au revoir à notre guide et aux autres couples, et échangeons nos e-mails pour partager nos photos.

Après 5 minutes de voiture, nous trouvons le camping de Marble Hills. C’est un superbe petit coin de verdure à la ferme. Douche dessallante et lessive sont au programme, avant de se coucher, la tête pleine de bons souvenirs ! C’était ma première fois en kayak, et malgré une petite appréhension au départ (je préfère la montagne à l’eau !), tout s’est très bien passé, et on a même sacrément envie de recommencer !

Toutes les photos sont dans l’album photos de la Nouvelle-Zélande.